Birthday Sale!

*english text below*

Vandaag ben ik jarig! Hiep hiep hoera! Dat is ieder jaar weer een mooi moment om met de uitverkoop te beginnen. Het voelt alsof ik zo alle klanten een cadeau kan geven ter ere van mijn geboortedag. Happy Birthday Sale!

Dit jaar is er nog een rede voor sale. Of eigenlijk zijn het er twee. de eerste is natuurlijk de verbouwing (lees vorig blog), waar ik gisteren al een beetje mee ben begonnen. Voor ik de verbouwing begin, vind ik het fijn om al te schuiven met de rekken en de paskamer. Zo kan ik beter visualiseren hoe en waar alles straks moet komen.

De tweede reden voor de sale is dat ik alleen nog maar producten wil verkopen die ik zelf heb gemaakt of ontworpen. Helaas betekent dat ook dat we geen nieuwe collectie TOMS zullen inkopen. Daarnaast merk ik dat het toenemend aantal verkopers van TOMS (zowel offline als online) ervoor zorgt dat het merk minder exclusief en uniek is. Met die twee punten past TOMS niet meer binnen mijn concept.

Dit alles bij elkaar betekent dat vanaf vandaag op één item 15% korting is en op twee items 30% korting #YAY.

 

En als je nou toch dit weekend onze sale komt shoppen, kun je meteen ook nog langs wat andere leuke winkels in het Zeeheldenkwartier. Mijn favorieten:

Tas-Ka – design, mooie stoffen en een heerlijke collectie aan boeken. Nu ook Tas-Ka inimini voor kinderen!

Achtung! Baby – Tweedehands kinderkleding en leuke andere handgemaakte producten voor baby en kind.

Bar en Zo – Vintage en een collectie van planten waar je hebberig van wordt! Met een bar <3

John & Junes – Stop hier voor de lekkerste koffie.

Everything & More – een stenen etsy winkel, met een mooie collectie van handgemaakte producten.

En als afsluiter kun je een hapje eten bij Curry & Cocos (heerlijk Thais eten) of Vinzenso’s (bio pizza’s!).

 

Als je vragen hebt, feedback of een goed verhaal wat je met mij wilt delen, mail mij post@normalgetsyounowhere.com

 

Birthday sale!

Today it is my birthday! Hip Hip Hooray! Which is a great time of the year to start our S A L E! It really makes me feel like I can give all the customers a gift in honor of my birth day.
This year there is another reason for sale. Or actually there are two. The first is, of course, the renovation (read previous blog), which I made a beginning on yesterday. Before I start the renovation, I like to play around with the racks and fitting room, so I can visualize how and what needs to be done later.
The second reason for the sale is that I have decided that I only want to sell items that are made by me. Which unfortunately also means that I will no longer be selling TOMS shoes in the shop. I really strongely prefer to keep all the items in my shop unique, limited and handmade. We notice that the increasing number of TOMS sellers (both offline and online) makes the brand less exclusive and unique. Because it does not fit into our concept anymore. However this means that the new collection TOMS are already on sale: 1 item is 15% off today and on two items 30% off #YAY.
And if you are shopping for our weekend this weekend, you can also go to some other nice shops in Zeeheldenkwartier. My favorites:
Tas-Ka – design, beautiful fabrics and a wonderful collection of books. Now also Tas-Ka inimini for kids!
Achtung! Baby – Used children’s clothes and also nice other handmade products for baby and child.
Bar en Zo – Vintage and a collection of plants you become greedy of! With a bar <3
John & Junes – Stop here for the best coffee.
Everything & More – a stone etsy shop, with a beautiful collection of handmade products.
And you can eat dinner at Curry & Cocos (delicious Thai food) or Vinzenso’s (bio pizzas!).
If you have any questions, feedback or an adventure you want to share with us, please send an email to post@normalgetsyounowhere.com